Muere ling√ľista colombiano Ismael Delgado | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2008-10-22 15:58:46

Muere ling√ľista colombiano Ismael Delgado

El ling√ľista y corrector idiom√°tico colombiano Ismael Delgado T√©llez, autor de una singular "teor√≠a de la musicalidad" en el idioma, y quien trabaj√≥ con el Instituto Caro y Cuervo m√°s de 40 a√Īos, muri√≥ en Bogot√°, informaron hoy sus allegados.
Muere ling√ľista colombiano Ismael Delgado

Delgado falleci√≥ a los 86 a√Īos y trabaj√≥ en el Caro y Cuervo, instituci√≥n colombiana reconocida internacionalmente y que vela por la pureza del idioma, hasta mediados de la d√©cada de 1990.

En los √ļltimos a√Īos de su paso por ese instituto dirigi√≥ la revista Tesaurus, "√≥rgano cient√≠fico" de la entidad.

El maestro Jose Eduardo Jim√©nez, compa√Īero de trabajo por d√©cadas, record√≥ hoy a Efe que Delgado T√©llez "siempre habl√≥ de la musicalidad del idioma. Sobre ese tema dio muchas conferencias, pero sus labores de correcci√≥n y edici√≥n no le permitieron dejar un texto suyo en el que explicara toda esa teor√≠a".

Asimismo, "pens√≥ que tendr√≠a tiempo para escribir, pero no fue as√≠", lament√≥ Jim√©nez, quien a√Īadi√≥ que Delgado T√©llez consideraba que "todo texto deb√≠a tener armon√≠a, ritmo y gusto para el o√≠do".

Delgado T√©llez record√≥ tambi√©n Jim√©nez, era "muy conocido y reconocido por otros ling√ľistas internacionales, de pa√≠ses de Am√©rica, pero tambi√©n le consultaban desde la China y Jap√≥n" sobre asuntos idiom√°ticos.

"Siempre trabajó para los demás, dedicó su tiempo para pulir obras para los demás, y no tuvo tiempo para su propia obra", subrayó Jiménez.

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad