Zaperoco | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2008-12-11 05:00:00

Zaperoco

Cita. Los altos niveles de ruido, las elevadas concentraciones de smog y otros gases contaminantes, la basura esparcida por doquier y los químicos que llegan a ríos y quebradas, son los responsables de la mala calidad del medio ambiente... (08/12/08 Primera).
Zaperoco

Comentario. Sin comentar el mal uso de la coma, no entiendo por qu√© escriben ¬ďsmog¬Ē y no ¬Ďesmog¬í, ni por qu√© un ingeniero qu√≠mico, fuera de sus normales y habituales cagaditas, pueda contaminar el medio ambiente; de otro modo, ¬Ďqu√≠mico¬í es un adjetivo y, por tanto, est√° mal empleado.

Cita. ¬ĎIsaza¬í viajar√≠a hasta el jueves: Mindefensa (09/12/08 Primera).

Comentario. Si el tipo viajar√° hasta el jueves, ¬Ņdespu√©s qu√© har√°? Debieran darnos la informaci√≥n completa o reconocer que dieron los datos al rev√©s. Les explico: el personaje se queda quieto hasta el jueves y luego comienza la viajadera; y ustedes dijeron que est√° viajando ahora y el jueves para y se queda quieto. ¬ŅMe entienden? Hubieran podido escribir que NO viajar√≠a hasta el jueves; as√≠ no se ver√° muy bien, pero queda claro.

Cita. Santandereanos a abordo del Royal Caribbean (09/12/08 Economía).

Comentario. No permitas que el espantoso lenguaje de las azafatas se te vaya a pegar, mi querida Chabuquita. Ellas insisten en que ¬ďabordo¬Ē es un adverbio y no una inflexi√≥n verbal, y no hay poder humano o divino capaz de hacerlas entrar en raz√≥n. Y t√ļ, para agregar tu toque personal, le metiste una preposici√≥n ¬Ďa¬í de m√°s. Qued√≥ m√°s confuso as√≠.

Cita. Luego de que uno de sus integrantes fuera asesinado y otro m√°s resultara herido (...) el ej√©rcito asegura es conocido al interior de las Farc con el alias de ¬ĎEfren¬í (09/12/08 Judicial).

Comentario. Muchos comentarios tengo para hacerte, mi querida y porfiada jurisperita. El alias creo que es con tilde, pero cuando se habla de ¬ďD√≠dier¬Ē se puede tambi√©n ¬ďDidier¬Ē, as√≠ es que nos atenemos al gusto del usuario. El segundo trata de la ma√Īa esa de decir ¬ďal interior¬Ē sin que haya direccionalidad, por lo que debe usarse ¬Ďen¬í. El tercero se refiere a que suprimiste la conjunci√≥n ¬Ďque¬í despu√©s de ¬ďel ej√©rcito asegura¬Ē. Y el cuarto y m√°s importante es que dejes de usar las inflexiones verbales en subjuntivo; debiste escribir: ¬ďLuego de que uno de sus integrantes fue asesinado y otro m√°s result√≥ herido¬Ē. ¬ŅNotas la diferencia?

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad