Colombia exige reparación por 20 millones de dólares por caricatura | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2009-01-06 22:11:43

Colombia exige reparación por 20 millones de dólares por caricatura

Como un tema sensible y que afecta la imagen del pa√≠s, el gerente general de la Federaci√≥n Nacional de Cafeteros, Gabriel Silva Luj√°n, calific√≥ la tira c√≥mica de humor negro que circul√≥ en Estados Unidos hecha por Mike Peters.Silva fue enf√°tico al decir que este tipo de "chistes atentan contra la dignidad nacional y la reputaci√≥n del caf√© de Colombia¬Ē, pues asocia el crimen organizado y las atrocidades de los grupos violentos con el trabajo de m√°s de cuatro millones de colombianos que laboran en el sector cafetero en el territorio nacional.
Colombia exige reparación por 20 millones de dólares por caricatura

Aunque la Federaci√≥n eval√ļa las implicaciones comerciales y econ√≥micas que el contenido de esta caricatura puede tener sobre el consumo del caf√© de Colombia en esa naci√≥n, la principal preocupaci√≥n del gremio es limpiar la imagen de las 500 mil familias caficultoras que est√°n representadas en la marca Juan Valdez.

Por ello, Silva Luján aseguró que antes de finalizar esta semana el departamento jurídico de la Federacafé en Colombia y sus representantes en Nueva York, instaurarán en Estados Unidos una demanda por un monto de 20 millones de dólares contra la organización encargada de la distribución de la pieza gráfica en más de 600 periódicos norteamericanos y contra el autor de la caricatura.

¬ďRechazamos de la manera m√°s firme y categ√≥rica esa pieza de humor negro que tiene un car√°cter denigrante e irrespetuoso, se trata de una burla cruel del pa√≠s que tanto ha sufrido a manos del narcotr√°fico y la violencia, alimentada por el apetito de drogas en Estados Unidos y los pa√≠ses desarrollados¬Ē, dijo con indignaci√≥n el presidente del gremio.

Entre tanto, fuentes cercanas al ministerio de Relaciones Exteriores confirmaron a Colprensa que el gobierno colombiano, en colaboración con la Embajada de Washington, elevará una queja contra el autor y los medios que publicaron la caricatura. Dichas gestiones se harán de manera coordinada con la Federación Nacional de Cafeteros.

Seg√ļn Silva Luj√°n, la tira c√≥mica afecta el patrimonio intelectual de los caficultores colombianos, as√≠ como el personaje y la marca Juan Valdez, que son icono del campo nacional en todo el mundo.

En ese sentido, afirm√≥ que las 1.600 tostadoras de caf√© de Colombia que operan en Estados Unidos, Jap√≥n y Europa tambi√©n se ver√°n impactadas y son v√≠ctimas de ¬ďla burla de un caricaturista¬Ē, ya que estas compa√Ī√≠as han comprado, trabajado y cre√≠do en la historia de uno de los mejores caf√©s del mundo representado en Juan Valdez.

En la demanda, que ser√° asesorada en Nueva York por la firma Holland & Knight, la Federaci√≥n alegar√° da√Īos y perjuicios por detrimento a la propiedad intelectual y por difamaci√≥n. Con ello, el gremio espera obtener la reparaci√≥n moral del hecho por medio de una rectificaci√≥n de la informaci√≥n, as√≠ como la reparaci√≥n econ√≥mica seg√ļn el monto que se establezca dentro del proceso legal.

Pese a los perjuicios econ√≥micos e intelectuales sobre la caficultura colombiana que est√° constituida en una marca mundial, Gabriel Silva asegur√≥ que esta situaci√≥n no afectar√° el desarrollo del negocio con la compa√Ī√≠a de cafeter√≠as estadounidense Starbucks. Agreg√≥ que ¬ďesto no tiene relaci√≥n con el proceso¬Ē.

A su juicio, una de las principales consecuencias de la publicaci√≥n de dicha tira c√≥mica cae directamente sobre ¬ďla reputaci√≥n, que es un valor tangible y no subjetivo, en el que los caficultores han invertido millones de d√≥lares durante d√©cadas para que se aprecie la calidad del Caf√© de Colombia¬Ē.

Actualmente, la Federaci√≥n estudia cu√°l ser√° la jurisdicci√≥n donde se instaurar√° la demanda para iniciar el proceso de reparaci√≥n sobre la imagen de Juan Valdez. Adem√°s, la Federacaf√©, con el apoyo del Canciller Jaime Berm√ļdez, coordinaron acciones diplom√°ticas donde se dar√° a conocer el impacto que genera la ilustraci√≥n sobre actividad cafetera.

Invitan al caricaturista a Colombia

Seg√ļn el gerente general de la Federaci√≥n Nacional de Cafeteros, Gabriel Silva, el ¬ďhumor negro¬Ē de Mike Peters, autor de la caricatura sobre Caf√© de Colombia que circul√≥ en Estados Unidos, no tiene justificaci√≥n, ya que es un hombre reconocido por su trabajo y con distinciones que lo acreditan como profesional.

Por ello, Silva hizo extensiva una invitación al caricaturista para que visite Colombia y conozca las regiones cafeteras y a las familias productoras del grano que afectó con la tira cómica.

Lo que dice la caricatural

Traducción de la caricatura 'Mother Goose & Grimm':

Mother Goose: Mmm, caf√© colombiano por la ma√Īana.

Ralph: ¬ŅSabes?, en Colombia hay un considerable crimen organizado.

Ralph: O sea, cuando dicen que hay un pedacito de Juan Valdez en cada tarro (de café), a lo mejor no están bromeando.

Grimm: ¬ŅPor qu√© est√°s tomando t√©?

Mother Goose: No preguntes.

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad