Laura Pausini | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2009-02-22 05:00:00

Laura Pausini

Mientras que en los a√Īos noventa a Latinoam√©rica llegaron con alto impacto artistas italianos pop, en el Nuevo Milenio pocos realmente han podido ganarse el aprecio del p√ļblico e ingresar al competitivo mercado de la m√ļsica latina.
Laura Pausini

Quiz√° entre los pocos que han logrado destacarse ha estado Tiziano Ferro, pero igualmente ha desaparecido del panorama musical en los √ļltimos a√Īos.
Por eso, Laura Pausini se ha puesto como meta reconquistar a Am√©rica Latina con su m√ļsica, a trav√©s de su nuevo √°lbum ¬ĎPrimavera Anticipada¬í y su nueva gira de conciertos, la primera en los √ļltimos cinco a√Īos.

Ella, quien a principios de los noventa impact√≥ con ya cl√°sicos del pop en espa√Īol como ¬ĎLa soledad¬í, quiere volver a ser protagonista en este continente, tras consolidar su carrera art√≠stica en Europa.

Desde Mil√°n, Italia, ciudad en la que reside actualmente, mientras prepara lo que ser√° su nueva gira internacional de conciertos, con la cual espera retornar a los escenarios colombianos, la artista dialog√≥ con Colprensa v√≠a telef√≥nica sobre su m√ļsica, sus recuerdos de Colombia y la pr√≥xima gira internacional.

Preguntas y respuestas
De vuelta a los escenarios

¬ŅPor qu√© cinco a√Īos alejada de los escenarios?
Llevaba m√°s de quince a√Īos trabajando intensamente entre nuevos √°lbumes y giras interminables de conciertos. Fue un descanso necesario para encontrarme con la Laura que tal vez no hab√≠a vuelto a ver.
Mi √ļltima gira mundial fue en 2004 y han pasado varios a√Īos sin viajar por el mundo. Sin embargo no he dejado de trabajar. Durante este tiempo he grabado dos discos y as√≠ la ausencia no se hizo tan larga.

¬ŅC√≥mo es preparar un show despu√©s de cinco a√Īos alejada de los escenarios?
Estoy s√ļper entusiasta y curiosa. Mientras pasan los a√Īos me siento m√°s interesada en involucrarme en lo que hago y no me aburro nunca.
Es una vida muy particular, ca√≥tica, n√≥mada pero a la vez apasionante, adictiva, un sue√Īo hacerlo y no se puede comparar con ning√ļn otro trabajo.
Ahora es productora de su m√ļsica¬Ö

Cada vez estoy m√°s involucrada con cada uno de mis procesos musicales. En mis √ļltimos cuatro √°lbumes he sido coproductora, pero ahora en ¬ĎPrimavera Anticipada¬í soy la productora principal de cada una de las canciones, desde su escritura hasta la mezcla final. Es algo que me interesa mucho y aprend√≠ desde mi primer disco desde la edad de los 18 a√Īos.
Es clave ser productora de mi m√ļsica, porque siempre busco que mis discos sean autobiogr√°ficos y para ello debo estar presente en su creaci√≥n de principio a fin.

¬ŅC√≥mo naci√≥ ¬ĎPrimavera Anticipada¬í?
Es un disco que escrib√≠ en cuatro a√Īos. Ese n√ļmero me ha hecho recordar que cuatro tambi√©n son las estaciones, las que representan los diferentes estados de √°nimo que vive una persona. Est√° presente el invierno con el dolor y el oto√Īo representando la reflexi√≥n y la nostalgia que produce ver el camino recorrido en la vida. Tambi√©n est√° el verano, el cual es la alegr√≠a total y sin mesura, para terminar con la primavera, la cual es sin√≥nimo de equilibrio y serenidad.

 

Para mí la primavera es más importante que la felicidad misma, pues con ella puedes aprender a vivir y así sentirte más feliz.
¬ĎEn cambio no¬í, la primera canci√≥n que se conoci√≥ de este √°lbum, es un tema dedicado a su abuela fallecida¬Ö

Es una canci√≥n dedica da a ella porque la relaci√≥n que tuvimos de abuela ¬Ė nieta, me inspir√≥ mucho. La escrib√≠ un d√≠a despu√©s de su fallecimiento.
Es un tema para la gente que no se atreve a hablar con las personas que quiere y no dicen las cosas en el momento que debe ser. Con la muerte de mi abuela sentí que ella conoció a su nieta, gracias a tener la suerte de hablarnos mucho, de decirnos quiénes somos y así podemos decir adiós de manera más sencilla.

Inspiraci√≥n en espa√Īol

¬ŅC√≥mo le va ahora que est√° componiendo en espa√Īol?
Una experiencia incre√≠ble porque a trav√©s de las traducciones me he dado cuenta de c√≥mo es el uso del lenguaje en cada pa√≠s. Es dif√≠cil adaptar una canci√≥n del italiano al espa√Īol, porque son idiomas muy diferentes, entonces lo mejor es escribir algunas en italiano y otras directamente en espa√Īol.

¬ŅC√≥mo fue la colaboraci√≥n con el artista ingl√©s James Blunt?
Fant√°stica porque es un ingl√©s radicado hace mucho tiempo en Espa√Īa y estaba deseoso de cantar en espa√Īol. As√≠ que unimos fuerzas y creamos canciones directamente en espa√Īol. Creo que √©l ya est√° escribiendo canciones en este idioma y no ser√≠a una sorpresa que un futuro √°lbum sea en ese idioma.

¬ŅCu√°ndo comenzar√° su gira de conciertos?
El próximo 5 de marzo por Italia, en mayo por Europa y espero estar en América Latina en agosto.

¬ŅEstar√° en Colombia?
Deseo volver a los escenarios colombianos. Quiero conocer Medellín. He escuchado muchas cosas de esa ciudad y me gustaría visitarla. Yo siempre aprovecho mis giras para conocer muchos lugares del mundo. Ya es tiempo de que los italianos volvamos a América Latina.

¬ŅY la familia?
Mi padre trabaja conmigo, y mi novio es el director art√≠stico de mi banda, entonces siempre estoy acompa√Īada por mis seres queridos. Mi hermana y mi mam√° cuando pueden viajan conmigo a diferentes partes del mundo. Todo muy bien organizado.

 

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad