Publicidad
Publicidad
Lun Dic 5 2016
18ºC
Actualizado 09:33 am

Zaperoco | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2009-02-26 05:00:00

Zaperoco

Cita.- Su esposa(o) no se acordó que se vencía el recibo de la luz y debe acudir a la vela, empiezan a irritarlo(a) más de costumbre... (24/01/09 Diversión).
Zaperoco

Comentario.- Tal vez t√ļ no te acordaste, mi querida consejera Pao, DE QUE el g√©nero en la lengua castellana no tiene una fijaci√≥n machista, como quieren hacernos creer algunos intelectualoides. En vez de caer en ese zaperoco que se forman a veces, como este tuyo de hoy, debe recurrirse a un g√©nero neutro (que no se ha tenido en cuenta por estas personas). Por ejemplo: ¬ďSu c√≥nyuge no se acord√≥ DE QUE (...) empiezan a causarle irritaci√≥n m√°s QUE de costumbre¬Ē. No uses ¬Ďa¬í ni ¬Ďo¬í entre par√©ntesis ni tampoco el signo de la arroba, como hacen ya hasta las profesoras de los colegios. Trata de leer el texto en voz alta con esos par√©ntesis, para que veas lo enredado que se vuelve. Otra cosa: al fin no se supo cu√°l de los dos c√≥nyuges es el aficionado a la vela...
***
Cita.- Eran las 10:00 de la noche cuando recogió el servicio... (09/02/09 Judicial).
Comentario.- En Santander la gente act√ļa de una manera bastante particular; aqu√≠ se ¬ďrecoge un servicio¬Ē, en vez de ¬Ďprestarse un servicio¬í, y se ¬ďhace un domicilio¬Ē, en vez de ¬Ďestablecerse un domicilio¬í.
***
Cita.- ¬ŅQu√© cu√°nto hace que no me confieso, padre? (...) ¬ŅQu√© cu√°l es la causa de ello, padre? (...) ¬ŅAcaso no la oy√≥ (...) el pasado domingo al medio d√≠a? (...) ¬ŅQu√© c√≥mo se llama ella? (27/01/09 Columna).
Comentario.- En sus oraciones, mi querido doctor Edy, hay dos enunciados interrogativos, y podemos echarle tranquilamente la culpa al procesador de palabras, que ense√Īa a escribir mal. Si se abre el signo de interrogaci√≥n y se escribe ¬Ďque¬í, √©l inmediatamente lo vuelve ¬ĎQu√©¬í, y resulta que las preguntas suyas van en ¬Ďcu√°l¬í y en ¬Ďc√≥mo¬í. Eso se puede evitar mam√°ndole gallo al computador, y listo. Si hubiese estado en ese plan, tambi√©n habr√≠a corregido ¬Ďmediod√≠a¬í, que le qued√≥ mal escrito.
***
Cita.- Por Dios, ¬Ņqu√© da√Īo letal le caus√≥ Sur√°frica a Colombia?, ¬ŅQu√© agravio sin par nos infringi√≥? (10/02/09 Columna).
Comentario.- Si ellos cometieron una infracci√≥n, mi querido doctor Edy, pues debieran pagar por ello, pero estamos de acuerdo en que ellos no nos ¬Ďinfligieron¬í nada; es decir, no nos causaron da√Īo alguno.

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad