Colombiano ense√Īa espa√Īol al Alcalde de Nueva York | Noticias de santander, colombia y el Mundo | Vanguardia.com
Publicidad
Mié Dic 13 2017
22ºC
Actualizado 10:27 am

Colombiano ense√Īa espa√Īol al Alcalde de Nueva York | Noticias de santander, colombia y el Mundo

2008-08-05 05:00:00

Colombiano ense√Īa espa√Īol al Alcalde de Nueva York

El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, toma clases de espa√Īol con un profesor colombiano y asegura que de aqu√≠ a un a√Īo hablar√° la lengua de Cervantes con fluidez, public√≥ ayer el diario The New York Times.
Colombiano ense√Īa espa√Īol al Alcalde de Nueva York

¬ďSi me pregunta ¬ŅHabla con fluidez? Pues no. Pero de aqu√≠ a un a√Īo lo har√©. Me veo haciendo muchos progresos¬Ē, asegura Bloomberg, de 66 a√Īos, a las preguntas del diario.

El profesor es Luis Cardozo, un abogado colombiano de 46 a√Īos y que emigr√≥ hacia Nueva York en 1999, quien a lo largo de la clase hace preguntas a su alumno del tipo ¬ď¬ŅC√≥mo fue su viaje a Washington?¬Ē, le corrige los tiempos verbales o el orden de las palabras.

¬ďGuerra Mundial Primera¬Ē, dice el Alcalde en alg√ļn momento de la lecci√≥n, reporta el diario, quien tambi√©n indica que el profesor corrige: ¬ďPrimera Guerra Mundial¬Ē.

¬ďLe corrijo los errores, pero no sus ideas¬Ē, se√Īala Cardozo al peri√≥dico, quien tambi√©n subraya que cuando el alumno habla del profesor, lo hace con admiraci√≥n.

Bloomberg, due√Īo de la agencia de noticias hom√≥nima y uno de los hombres m√°s ricos del mundo, ¬ďnecesitaba a alguien que pudiera viajar con √©l al exterior, pero Cardozo no pod√≠a dejar el pa√≠s hasta no recibir su tarjeta de residente.

Síntesis
Desde escuchar salsa hasta leer periódicos

Las clases de espa√Īol, sobre todo de conversaci√≥n, transcurren sobre los asuntos que propone el Alcalde y que, seg√ļn el Times, van desde ¬ďhistorias que le contaba su madre sobre el patriotismo durante la Primera Guerra Mundial a su primera visita a San Juan, en Puerto Rico¬Ē.

En las clases, unas veces semanales, otras diarias, en función del tiempo de Bloomberg, el profesor hace escuchar a su alumno canciones de salsa del neoyorquino Willie Colón y luego le pone ejercicios para completar las palabras que faltan de las letras.

Los ejercicios tambi√©n incluyen la lectura de art√≠culos de peri√≥dicos en castellano como el neoyorquino ¬ďEl Diario¬Ē o el espa√Īol ¬ďEl Pa√≠s¬Ē, o conversaciones sobre lo que har√°n el fin de semana, que para el rpofesor Cardozo fue visitar la exposici√≥n del Museo de Arte Moderno sobre Salvador Dal√≠.

2,2¬† millones de personas de origen latinoamericano,¬† residen en la ¬ĎGran Manzana¬í.

27% de la población en Nueva York es de origen latino.

Luis Cardozo lleg√≥ a Nueva York ¬ďescapando de la violencia de los carteles de la droga¬Ē en Colombia.

El espa√Īol es una de las seis lenguas m√°s habladas en la ciudad.

Publicada por
Contactar al periodista
Publicidad
Publicidad
Publicidad