Volver la vista atrás, del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, acaba de conseguir el Premio Novela Europea Casino de Santiago en su decimosexta edición.
El escritor bogotano, quien participará esta semana en el Hay Festival Cartagena, recibirá este galardón que tiene por objetivo promover la lectura y el espíritu europeísta, convirtiendo a los residentes de la ciudad de Santiago de Compostela (España), así como a los de otras ciudades europeas significativas en jurado de un premio literario.
En esta ocasión, Juan Gabriel Vásquez por ‘Volver la vista atrás’ obtuvo el 29,03 % de los votos tanto del público general como del jurado específico del certamen.
Es el segundo galardón que recibe en Santiago tras el voto de los lectores. En el 2015 había obtenido por ‘Las reputaciones’ el San Clemente organizado por el Instituto Rosalía de Castro, cuyo ganador es elegido por alumnado de distintos centros educativos.
El presidente del Casino de Santiago, Ubaldo Rueda, destacó que tanto el voto de los lectores como el del jurado, integrado por una docena de personas representantes de distintos estamentos de la sociedad, coincidió a la hora de valorar las obras.
En esta edición, el voto del público creció y fueron 404 los sufragios contabilizados tanto de lectores de Santiago, como en otros puntos de Galicia, Asturias, Logroño, Salamanca, Barcelona y Tudela. En el jurado también había representantes de Rusia, Alemania, Francia y Portugal.
Las votaciones se llevaron a cabo entre el 9 y 17 de enero de 2023 en librerías de Santiago, Logroño, Salamanca y Barcelona, en las bibliotecas de la Xunta de Galicia en las ciudades de A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra, Santiago de Compostela y Vigo, así como en los centros socioculturales y comercios de Santiago.
Con esta obra, Juan Gabriel Vásquez ya había logrado el Premio Bienal de Novela Vargas Llosa 2021, siendo una obra que narra hechos reales, que Vásquez transforma en un retrato devastador de una familia arrastrada por las fuerzas de la historia.
En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. Es un momento difícil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio está en crisis, y su país ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrían permitido terminar con más de cincuenta años de guerra.
A lo largo de unos días reveladores, Sergio irá recordando los hechos que marcaron su vida y la de su padre. De la guerra civil española al exilio en América de su familia republicana, de la China de la Revolución Cultural a los movimientos armados de los años sesenta, el lector asistirá a una vida que es mucho más que una gran aventura: es una imagen de medio siglo de historia que trastornó al mundo entero.
