Aunque señaló que tiene una especie de traductor en el cerebro para comprender el español -por lo cual a veces se quedaba atónito interpretando al periodista Roberto Pombo- sus expresiones coloquiales eran claras y muy parecidas a las de cualquier colombiano o latino, pese a que se fue del país desde los 3 años de edad.
Publicado por: AGENCIAS, COLPRENSA (CARTAGENA)
Un latino en Estados Unidos
Entre sus vagos recuerdos de su vida en Colombia, el bogotano destaca que era muy feliz rodeado de familia, “era muy rico, todo era paseos y alegría”.
Cuando llegaron a Estados Unidos a probar suerte, su madre fue quien sostuvo el hogar por mucho tiempo, “tenía muchos trabajos, salía de uno y entraba a otro y por eso mi hermano y yo permanecíamos solos. Dormíamos en una sola cama los cuatro”.
De su padre, expresa que tuvo problemas con él, pues mientras su madre trabajaba mucho, él tenía un arranque mujeriego.
“Llegamos a un barrio en el que mis amistades estaban entre pandilleros y gente de la calle, de los cuales aprendí muchas cosas que hoy le aportan a mi trabajo”, dijo John.
A sus 17 años empezó a ver que lo suyo era la actuación.
“Entonces empecé a prepararme con una viejita que me enseñó a hablar. Después de haberme formado mucho en la actuación, empecé a ver que por mis rasgos latinos me ofrecían sólo papeles de narcotraficante o villano y no me gustaba. Entonces escribí mi propia obra”.
Dijo que en sus obras siempre plasma realidades porque busca que tengan sentido, “no se trata de entretener por entretener”.
“El cine de hoy, un negocio”
“Aunque el cine es un arte, hoy para la industria de Hollywood es un negocio. Ya no se produce como un arte, se realizan películas de bajos costos. Es muy difícil llegar a este cine siendo latino o afrodescendiente, por lo cual muchos de ellos están en la televisión y no en el cine”, afirmó en actor.
Expresó que aprecia más las series por su calidad, que el cine de hoy.
Sobre el cine colombiano aseguró que aún le falta mucho por mejorar, pero que en cambio la televisión nacional es excelente. Dijo que las locaciones colombianas daban para que este país pudiera ser el centro del cine latino, siempre que a ello se le incluya al menos un 40% de rebaja en los impuestos.
Un ‘Pelado de barrio’
Sobre su obra, el stand up comedy, ‘Pelado de barrio’, que presenta por estos días en Bogotá, Cali y Medellín, indicó que es la expresión de sus afectos a los personajes del cine que le han aportado a su vida actoral, pero al mismo tiempo el desquite de otros que quisieron truncar su camino.
‘Pelado de barrio’ es una autobiografía en la cual se recorren los momentos que han marcado la vida del actor colombo-estadounidense y sus dura experiencia en Estados Unidos por ser latino.
