Bucaramanga recibirá el 25 de julio y el 8 de agosto la Temporada de Verano 2026 de la Metropolitan Opera de Nueva York. La viuda alegre y Aída se proyectarán, con subtítulos en español, en el Multiplex Cacique de Cine Colombia.
Publicado por: Redacción Cultural
Una viuda cuya fortuna podría salvar a un país de la bancarrota y una princesa obligada a elegir entre el amor y la lealtad a su pueblo llegarán a las pantallas de Bucaramanga. Son las protagonistas de La viuda alegre y Aída, las dos obras seleccionadas para la Temporada de Verano 2026 de la Metropolitan Opera de Nueva York.
Las funciones se realizarán en el Multiplex Cacique los sábados 25 de julio y 8 de agosto, a las 12:00 del mediodía. No se trata de transmisiones en directo, sino del regreso a los cines de dos producciones que fueron presentadas originalmente desde el escenario del Metropolitan Opera House, ubicado en el Lincoln Center de Nueva York.
La programación hace parte de The Met: Live in HD, una iniciativa creada en 2006 para llevar las producciones de la compañía a salas de cine fuera de Nueva York. De acuerdo con el Met, el programa ha vendido más de 33 millones de entradas y ha llegado a espectadores de más de 70 países. En Colombia, estas funciones se presentan desde 2008 por medio de Cineco/Alternativo.
Para conseguir esa cercanía, las funciones son captadas con 13 cámaras distribuidas discretamente alrededor del escenario. Los primeros planos permiten observar detalles de la actuación, el vestuario y la escenografía que no siempre son visibles desde las butacas de un gran teatro. Las producciones se proyectarán con subtítulos en español.
Una viuda, una fortuna y un país en problemas
La temporada comenzará el 25 de julio con La viuda alegre, de Franz Lehár, una de las obras más conocidas de la opereta vienesa. Estrenada en Viena en 1905, alcanzó un éxito inmediato y comenzó a presentarse en ciudades como Berlín, Hamburgo, Londres y Nueva York durante los años siguientes.
La historia sigue a Hanna Glawari, una mujer que regresa a los círculos sociales de París convertida en una viuda millonaria. Su fortuna despierta la preocupación del gobierno del ficticio país de Pontevedro: si Hanna se casa con un extranjero, su dinero saldrá del territorio y agravará la crisis económica de la nación.
La embajada decide entonces acercarla al conde Danilo, un diplomático con quien la protagonista tuvo una relación amorosa antes de enriquecerse. Entre fiestas, valses, encuentros inesperados y disputas atravesadas por el orgullo, la obra se pregunta cuánto hay de amor y cuánto de interés en las relaciones que rodean a la viuda.
Publicidad
La producción que llegará a Bucaramanga fue estrenada por el Met en 2015. Está protagonizada por la soprano Renée Fleming como Hanna y el barítono Nathan Gunn como Danilo. El elenco incluye a Kelli O’Hara, figura de los musicales de Broadway, en el papel de Valencienne.
La puesta en escena fue dirigida y coreografiada por Susan Stroman, ganadora de cinco premios Tony, mientras que Andrew Davis estuvo al frente de la dirección musical. La participación de artistas procedentes de Broadway refuerza el carácter ligero, teatral y danzado de esta opereta, una alternativa para quienes desean acercarse por primera vez al género.
Una princesa dividida entre el amor y su pueblo
El segundo título será Aída, de Giuseppe Verdi, que se proyectará el 8 de agosto. A diferencia del humor y la ligereza de La viuda alegre, esta obra desarrolla una tragedia marcada por la guerra, el poder y los conflictos de lealtad.
Aída es una princesa etíope capturada y convertida en esclava en Egipto. Allí se enamora de Radamés, el militar encargado de dirigir las tropas que combatirán a su propio pueblo. El vínculo entre ambos se complica por la presencia de Amneris, hija del faraón, quien también ama al guerrero.
El conflicto íntimo ocurre en medio de una guerra: Aída debe decidir entre sus sentimientos por Radamés y la responsabilidad que tiene con su padre y con la nación de la que fue separada. Verdi contrapone así las celebraciones públicas, los ejércitos y los grandes ceremoniales con la soledad de quienes quedan atrapados entre el amor y el deber.
La obra se estrenó el 24 de diciembre de 1871 en la Ópera del Jedive de El Cairo. Desde entonces se ha convertido en uno de los títulos más reconocidos de Verdi, especialmente por sus coros, sus escenas multitudinarias y pasajes como la Marcha triunfal.
Publicidad
La versión seleccionada para la Temporada de Verano corresponde a la producción dirigida por Michael Mayer, la primera puesta en escena nueva de Aída presentada por el Met en 36 años. El montaje utiliza proyecciones y animaciones para recrear pirámides, tumbas y espacios monumentales, pero también incorpora la mirada de un grupo de arqueólogos de comienzos del siglo XX.
La soprano Angel Blue interpreta a Aída; Piotr Beczała encarna a Radamés y la mezzosoprano Judit Kutasi asume el papel de Amneris. También participa el barítono Quinn Kelsey como Amonasro, padre de la protagonista. La dirección musical está a cargo de Yannick Nézet-Séguin.
Un club para entender la ópera
La programación estará acompañada por el Club de Ópera de Cine Colombia, dirigido por el periodista e historiador musical Luis Carlos Aljure. Los encuentros se realizarán por Zoom a las 5:30 p. m. del jueves anterior a cada función y estarán abiertos gratuitamente al público.
Durante estas conversaciones, Aljure explicará el contexto histórico de los compositores, las características de cada obra y sus principales momentos musicales. También presentará fragmentos de ensayos y otros contenidos relacionados con las producciones.
Además de Bucaramanga, la temporada llegará a teatros de Barranquilla, Bogotá, Cali, Cartagena, Chía, Manizales y Medellín, para un total de 14 salas en el país.
