se trató del terremoto más fuerte registrado en esa zona durante los últimos 40 años.

Publicado por: Redacción Vanguardia
Un terremoto sacudió este viernes la provincia de Nápoles, en Italia, y dejó al menos ocho personas con heridas leves, además de daños en algunas edificaciones, cortes de energía y afectaciones en el servicio ferroviario.
El sismo ocurrió a las 19:46 horas en la localidad de Pozzuoli, en la zona de los Campos Flégreos, a unos seis kilómetros de Nápoles. El movimiento fue sentido en la ciudad y en otros municipios, donde varias personas salieron a las calles.
#Mundo 🚨 #ÚltimaHora | Un terremoto de magnitud 4,7 sacudió Nápoles, Italia, dejando numerosos daños materiales y al menos ocho personas con heridas leves, según los primeros reportes de las autoridades.
— Vanguardia (@vanguardiacom) July 31, 2026
Equipos de emergencia atienden la situación mientras se evalúan las… pic.twitter.com/ZOK9YLZ5xH
De acuerdo con el cuerpo de Protección Civil italiano, se trató del terremoto más fuerte registrado en esa zona durante los últimos 40 años. El fenómeno también generó decenas de llamadas a los bomberos por diferentes situaciones derivadas del movimiento.
Entre las afectaciones reportadas se encuentra el derrumbe de la fachada de un edificio en Pozzuoli. También se registraron desprendimientos de cornisas y yeso entre esa localidad y Bagnoli.
Según la información conocida, estos derrumbes no dejaron personas afectadas. Sin embargo, los daños llevaron a las autoridades a mantener labores de vigilancia y asistencia en los sectores donde se sintió con mayor intensidad el movimiento.
Los bomberos recibieron además decenas de llamadas relacionadas con ascensores que quedaron atascados y con otros posibles derrumbes.
En diferentes puntos de Nápoles también se reportaron cortes de energía eléctrica. Las interrupciones se presentaron desde Pizzofalcone hasta Fuorigrotta, mientras las autoridades adelantaban las verificaciones correspondientes.
Publicidad
La situación también tuvo consecuencias en el transporte público. La empresa regional EAV informó que el tráfico ferroviario en las líneas Cumana y Circumflegrea fue suspendido temporalmente para realizar las revisiones necesarias después del terremoto.
En desarrollo...












