Los nuevos dispositivos prometen revolucionar el mercado y marcar la tendencia a para los próximos años.
Publicado por: Danilo Cárdenas
Ya van tres años desde que Apple lanzó los AirPods Pro 2, unos audífonos que en 2022 fueron revolucionarios por su efectividad, cancelación de ruido y buena calidad de sonido. Sin embargo, en el lanzamiento anual de los nuevos dispositivos de la marca de la manzana mordida se anunció algo inesperado: los AirPods Pro 3.
Apple espera que este dispositivo se convierta en líder del mercado. La empresa realizó varias adaptaciones con respecto al modelo anterior, que según varios medios especializados ya era bastante bueno.
Los cambios incluyen un sensor de frecuencia cardíaca para que los audífonos inalámbricos se integren al ecosistema de Apple Fitness+. También hay mejoras en la batería y en la cancelación activa de ruido.
Le puede interesar: Lanzamiento del nuevo iPhone 17: los mejores memes que explotaron en redes
Apple have announced AirPods Pro 3
— Dexerto (@Dexerto) September 9, 2025
- $249
- Live language translation
- Heart rate sensor
- 8 hour battery life pic.twitter.com/OC1Q20Ypuz
La cancelación de ruido de los AirPods Pro 3 sorprende en el Steve Jobs Theater
En apariencia, los AirPods Pro pueden parecer idénticos a los anteriores, pero los verdaderos cambios están en el uso y en sus funciones. Pedro Aznar, director de Applesfera, fue uno de los invitados al lanzamiento que anualmente organiza la compañía fundada por Steve Jobs, Steve Wozniak y Ronald Wayne en 1976.
Él menciona que la cancelación de ruido es increíble. La presentación se realizó en el Steve Jobs Theater, donde el murmullo de periodistas e influencers generaba un ambiente ruidoso.
Este es mi resumen del #AppleEvent
— Pedro Aznar (@pedroaznar) September 10, 2025
https://t.co/YOtJJsgOi9
En palabras de Pedro Aznar, le bastaron tres segundos al dispositivo para transformar por completo esa atmósfera: “Conversaciones en varios idiomas, flashes de cámaras y un murmullo constante llenan el ambiente antes y después de cada keynote. Al colocarme los AirPods Pro 3 y activar la cancelación activa de sonido, la diferencia fue inmediata. Ese ruido de fondo que parecía ineludible desapareció en segundos, quedando reducido a una sensación amortiguada que apenas interfiere en lo que escuchas”.
Apple también mencionó que el dispositivo ofrece hasta ocho horas de uso continuo antes de necesitar carga.
Publicidad
Le puede interesar: Siga en vivo el lanzamiento del iPhone 17: precios, modelos y novedades
【新発表】「AirPods Pro 3」相手の言葉をリアルタイムで翻訳する機能搭載https://t.co/aNjIAa3Ib2
— ライブドアニュース (@livedoornews) September 9, 2025
AppleのAI「Apple Intelligence」によりこのライブ翻訳機能を実現しており、自分がしゃべった言葉を翻訳することも可能。しかし、9月19日の発売時点で日本語非対応だが、年末まで対応予定だという。 pic.twitter.com/aY8mI1KuDE
AirPods Pro 3: traducción en vivo con Apple Intelligence y precio en Colombia
Con la incorporación de Apple Intelligence, los nuevos AirPods Pro 3 permiten traducción instantánea de lo que otra persona dice, sin necesidad de esperar. En caso de que nuestro interlocutor no use AirPods, el iPhone puede colocarse en posición horizontal y mostrar en pantalla lo que hablamos, ya traducido para que la otra persona lo lea.
Gracias a la cancelación activa de ruido, los AirPods reducen al mínimo la voz original del hablante, permitiendo que nos enfoquemos únicamente en la traducción simultánea. Otras noticias: iPhone 17 Air: el nuevo celular ultrafino que presentó Apple; su precio en Colombia
A diferencia del despliegue inicial de Apple Intelligence, esta función de interpretación en vivo estará disponible desde el principio en inglés, francés, alemán, portugués y español. Más adelante, hacia finales de año, se sumarán idiomas como italiano, japonés, coreano y chino.
El precio de los AirPods 3 es de $1.279.000 pesos colombianos y las entregas estarán disponibles desde el 19 de septiembre de 2025.
