Miguel Durán rememora con canciones las historias de su familia, su tierra y el dolor que quedó suspendido en una finca marcada por el conflicto armado. El Regreso es el álbum que recoge estas vivencias y que marcó un inicio en su carrera como solista.
Desde niño, el músico bumangués Miguel Durán recuerda los viajes a San Vicente de Chucurí. Llegaban a La Plazuelita, la finca que fue de sus nonos Rosa y Ciro, un lugar cargado de historias familiares y profundamente conectado con sus raíces campesinas.
“El Regreso” es su álbum debut, una representación íntima de esas memorias: de las enseñanzas de sus tías, de sus padres, del reconocimiento de su origen. También de lo que su familia intenta reconstruir desde el asesinato de su tío Ciro, en 1992, y de los hechos que aún marcan su historia.
La primera canción, Regresar, fue escrita entre 2014 y 2016, inspirada en conversaciones con su hermano sobre el conflicto armado y el retorno de los desplazados al campo. Lea también: Javier Caraballo y Giselle Borrás llevan el arte de Barranquilla a Art Basel Week Zurich 2025
Y aunque en ese momento no existía la idea de un álbum, con los años decidió emprender un proyecto personal desde nuevos ritmos y con su voz y una guitarra como sus guías. Hoy comparte el trasfondo de las canciones que considera más significativas dentro de este compilado que reúne nueve composiciones:
¿Cómo así?
“¿Cómo así? es la canción que abre el álbum. Y, curiosamente, fue la última que escribí. Nace desde la pregunta: ¿qué pensaría mi tío, al que asesinaron en la finca? Hay una línea en la canción que dice: “¿Cómo así que el reloj se paró?” Y es eso: cuando lo mataron, fue como si el tiempo se hubiera detenido. La finca quedó estática. ¿Cómo así que el ayer sigue presente hoy? Después de 32 años no hubo cambios.
Antes, la finca era vida: salía café, salía cacao, salía aguacate… Y poco a poco, sin que fuera inmediato, vino el declive. Hasta que ya nadie volvió. Es una historia que retrata el dolor pero, ¿cómo hacemos para hacer el duelo y transformar el dolor para poder hacer otras cosas?”
Las tías
“Estas canciones también son mis vivencias con mis tías. Mi mamá, Omaira, la menor de todas, siempre estuvo muy cercana a sus hermanas. Ahí estaban siempre Mariela y Margarita. De Mariela recuerdo ese amor por las plantas. Ella sigue en Rivera, Huila, viviendo donde vivía mi tía Abigail. Se levanta todos los días a cuidar sus helechos, sus orquídeas, su jardín…
Ahí también entra mi tía Margarita. Siempre fue la más seria. De hecho, yo a todas mis tías les decía por el nombre: Marielita, Abiguita... Pero a Margarita había que decirle “tía Margarita”, si no, se enojaba. Me decía: “Respete, haga el favor.”. Con estas historias quise rendirles un homenaje, pero con un ritmo de cumbia, algo divertido.”
Publicidad
La cosecha
“La cosecha es ese anhelo profundo de volver a la finca. Es lo que imagino que sucederá cuando por fin estemos allá otra vez. Ya hemos empezado a regresar poco a poco. Hemos limpiado porque la maleza ganó muchísimo terreno. Y limpiar no es simplemente llegar con un machete. Hay que aprender cómo hacerlo. Hay un arte en cuidar la tierra y no herirla más. Esa canción nace también de la imagen de verme allá, en la montaña, mirando al cielo para ver si va a llover. Como lo hacía mi nona. Ella decía: “¡Entren el cacao que ya va a llover, no hay que dejar que se moje!”.
La cosecha es ese sueño de vivir en el campo, ojalá en San Vicente de Chucurí, y sembrar yuca, recoger cacao, recoger café. De recoger, al fin, lo que tanto tiempo estuvo esperando.”
Viento al Monte
¿Cómo nos despedimos de esas personas que tanto nos impactaron? pero que uno dice.. ¿esto es una despedida? ¿No quiero dejar ir a esta persona? O siempre la quiero recordar...” Y es Viento al Monte, un tema en colaboración con Adriana Lizcano. Esas despedidas que uno dice, “Sí, ya hice el duelo.” pero también a veces se lo recuerda, se conmueve e inevitablemente se entristece. En este caso, hablo de mi nona Rosa y mi tía Abigail.
Miguel Durán es músico desde su adolescencia. Participó en el coro de la UIS, en la orquesta de arcos de la Unab con el violín y en Ensamble Páramo, donde tocaba jazz. Hoy es educador musical en la escuela rural de Los Santos La Purnia Chiquita y en la orquesta de La Bellecera.
