Autoridades esperan conceptos médicos oficiales para continuar actuaciones en investigación de alto impacto.
Publicado por: Redacción Vanguardia
La situación jurídica de Zulma Guzmán, señalada en Colombia dentro de un proceso por envenenamiento con talio, continúa bajo verificación por parte de autoridades nacionales e internacionales. Mientras siguen su curso los trámites diplomáticos y judiciales, el caso permanece en etapa de coordinación entre los dos países.
Estado de salud frena trámites en Reino Unido hoy
La Fiscalía General de la Nación informó que la mujer permanece hospitalizada en el Reino Unido y bajo estrictos protocolos, lo que ha incidido en los tiempos de notificación de la circular roja de Interpol y en el avance del trámite formal de extradición hacia Colombia. De acuerdo con la delegada para la Seguridad Territorial, Deicy Jaramillo, existe una certificación médica reciente que da cuenta de la permanencia de Guzmán en un tratamiento especializado en salud mental.
“Está en un hospital porque tiene problemas de salud bastante graves y el Reino Unido la protege durante el tiempo que dure su permanencia allí”, señaló la funcionaria, al precisar que cualquier actuación judicial se encuentra limitada mientras permanezca internada. Añadió que la comunicación oficial se realiza a través de los canales diplomáticos establecidos y que se está a la espera de respuestas de las autoridades británicas.
Pese a las restricciones derivadas del entorno clínico, la Fiscalía afirmó que la investigación en Colombia no se ha detenido. Continúan las labores de policía judicial, así como las actuaciones ante jueces de control de garantías, con el propósito de fortalecer el acervo probatorio y el perfil investigativo de la principal sospechosa.
🚨 #Atención | Caso Nancy Guzmán: La Fiscalía General de la Nación confirmó que el trámite de extradición desde el Reino Unido está frenado debido a que la sospechosa permanece internada en un hospital por problemas graves de salud mental. ⚖️🇬🇧
— Vanguardia (@vanguardiacom) December 29, 2025
Aunque la protección británica… pic.twitter.com/cFox8v5RQl
Extradición sujeta a decisión de cortes británicas
El proceso de extradición contempla dos caminos una vez se establezca la condición física y mental de la requerida. Si la persona acepta voluntariamente la entrega, el trámite avanza de manera más expedita; si se opone, corresponderá a una corte británica decidir, evaluando posibles riesgos y eventuales vulneraciones de derechos humanos. Aunque estas determinaciones son apelables, no siempre suspenden el procedimiento.
Guzmán cuenta con orden de captura internacional emitida en octubre por la Fiscalía colombiana, respaldada por la Cancillería. Las autoridades del Reino Unido reportaron previamente que fue rescatada por la Policía Marítima tras un incidente en el río Támesis, antecedente que se suma a alertas sobre desplazamientos recientes y que, según investigadores, aumenta el riesgo de fuga.
Mientras se define su situación en territorio británico, la Fiscalía colombiana reiteró que mantiene abiertos todos los frentes judiciales y de cooperación internacional, a la espera de que el panorama médico permita la reactivación de los trámites pendientes.
