Entretenimiento
Viernes 19 de junio de 2026 - 12:03 PM

Video: ¿Juguetes vs. tecnología? Woody, Buzz y Jessie revelan los mensajes que harán de Toy Story 5

Woody, Jessie, Buzz Lightyear y sus inseparables amigos regresan a los cines con una aventura que enfrenta el mundo de los juguetes tradicionales con la tecnología.

Los actores que dan vida a Woody, Buzz Lightyear y Jessie en español adelantaron los temas que marcarán Toy Story 5. La tecnología, el valor de la imaginación, el liderazgo de Jessie y la capacidad de adaptarse al paso del tiempo son algunas de las claves de una película que busca emocionar a nuevas y viejas generaciones.
Los actores que dan vida a Woody, Buzz Lightyear y Jessie en español adelantaron los temas que marcarán Toy Story 5. La tecnología, el valor de la imaginación, el liderazgo de Jessie y la capacidad de adaptarse al paso del tiempo son algunas de las claves de una película que busca emocionar a nuevas y viejas generaciones.

Compartir

Publicado por: Redacción Vanguardia

El regreso de Toy Story a los cines no solo representa una nueva aventura para Woody, Buzz Lightyear y Jessie. También marca el reencuentro con personajes que han acompañado a varias generaciones y que, tres décadas después, siguen encontrando nuevas formas de hablar sobre la amistad, los cambios y el paso del tiempo.

Durante una entrevista con Vanguardia, los actores de doblaje en español José Luis Orozco (Buzz Lightyear), Irán Castillo (Jessie) y Arturo Mercado Jr. (Woody) compartieron detalles sobre lo que hace especial a Toy Story 5, una película que esta vez pone sobre la mesa un tema muy actual: la relación entre los juguetes tradicionales y la tecnología. Lea también: Toy Story vuelve con una reflexión que inquieta a los padres: ¿están las pantallas reemplazando los juguetes?

Para Arturo Mercado Jr., la historia parte de una realidad que muchas familias viven hoy. El actor recordó una de las escenas que más lo impactó desde el tráiler, cuando Jessie le recuerda a Woody que los juguetes existen para jugar, mientras él responde que la tecnología parece servir para todo.

“Es un golpe contra la realidad y es la base de donde parte todo. Hasta dónde debemos dejar avanzar a la tecnología, utilizarla a nuestro favor y no perder nunca la conexión humana”, explicó.

Una visión que comparte José Luis Orozco, quien ha dado voz a Buzz Lightyear durante casi 31 años. Para él, la película no plantea una batalla contra la tecnología, sino una invitación a encontrar un equilibrio.

“La tecnología no debe ser un enemigo. Debe verse como una herramienta, como un aliado. Pero tampoco se debe perder la imaginación, el juego y la creatividad del niño. Que ambas cosas vayan de la mano para que el niño sea pleno y feliz”, afirmó.

Además de abordar los cambios tecnológicos, la nueva entrega le da un papel más importante a Jessie, quien asume un liderazgo más visible dentro del grupo de juguetes. Para Irán Castillo, esta evolución responde tanto al crecimiento del personaje como a los tiempos actuales.

(L-R): Bullseye and Jessie in Disney and Pixar's TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
(L-R): Bullseye and Jessie in Disney and Pixar's TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

“Ya le tocaba empoderarse y tomar el liderazgo. Lo hace de una forma muy amorosa, siempre procurando que Bonnie y sus amigos estén bien. Convoca al equipo, escucha a los nuevos personajes y termina entendiendo que todos buscan lo mismo: cuidar a los niños”, señaló.

Publicidad

La actriz adelantó que la película también profundiza en aspectos emocionales del pasado de Jessie y en la relación que ha construido con Buzz a lo largo de la saga, momentos que prometen sacar más de una lágrima entre los espectadores.

El paso del tiempo es otro de los temas que atraviesa la historia. Entre bromas sobre las canas y la calvicie, Arturo Mercado Jr. aseguró que Woody sigue enseñando una valiosa lección sobre la capacidad de adaptarse a los cambios.

“Las épocas van cambiando, pero eso no significa que estés fuera de moda o fuera de ritmo. Woody me ha enseñado que puedes adaptarte y seguir creciendo”, comentó.

Los tres actores coincidieron en que Toy Story 5 conserva la esencia que ha convertido a la franquicia en una de las más queridas del cine. Una historia capaz de hacer reír, emocionar y reflexionar a niños y adultos por igual.

Y para los espectadores de Bucaramanga, el mensaje fue claro: prepararse para una experiencia cargada de nostalgia, diversión y emociones. Porque, como recordaron Woody, Buzz y Jessie, algunas amistades nunca pasan de moda, sin importar cuánto cambie el mundo.

Woody y Buzz salen de la pantalla: esta es la fecha de estreno de Toy Story 5 en Santander. Foto suministrada/VANGUARDIA
Woody y Buzz salen de la pantalla: esta es la fecha de estreno de Toy Story 5 en Santander. Foto suministrada/VANGUARDIA

Más detalles de Toy Story 5

La película vuelve a poner en el centro el valor del juego y la imaginación, pero también los desafíos de una infancia cada vez más atravesada por la tecnología.

Con nuevas voces, música original de Taylor Swift y una historia cargada de emoción, Toy Story 5 busca conquistar tanto a los niños de hoy como a quienes crecieron junto a la saga de Disney y Pixar.

Publicidad

Han pasado más de tres décadas desde que Woody, Buzz Lightyear y sus amigos aparecieron por primera vez en la pantalla grande.

Desde entonces, acompañaron la infancia de millones de personas que crecieron junto a ellos, aprendiendo sobre la amistad, la lealtad, la despedida y el paso del tiempo. Ahora, los juguetes más queridos de Disney y Pixar regresan a los cines con una nueva aventura que promete conectar tanto con las nuevas generaciones como con quienes los llevan en el corazón.

En esta ocasión, Woody, Buzz, Jessie y el resto del grupo continúan acompañando a Bonnie en una etapa de cambios. La llegada de Lilypad, una moderna tableta que tiene sus propias ideas sobre cómo entretener y acompañar a la niña, plantea una pregunta que atraviesa toda la película: ¿qué ocurre cuando los juguetes tradicionales deben compartir espacio con las pantallas?

La imaginación en tiempos de transformación

Más que una historia sobre la competencia entre lo nuevo y lo viejo, la película explora cómo la amistad, la creatividad y los vínculos afectivos pueden mantenerse vigentes incluso en tiempos de transformación. Una reflexión que conecta tanto con los niños de hoy como con los adultos que alguna vez crecieron imaginando aventuras junto a sus juguetes favoritos.

Publicidad

La nueva entrega también suma un atractivo especial para los seguidores de la saga. En la versión en español, la cantante y actriz Belinda presta su voz a Lilypad, mientras que Bad Bunny interpreta a Pizza con Anteojos. Además, Penélope Cruz participa con un cameo como Flamenco y el productor argentino Bizarrap da vida a Gnomo de Jardín.

Detrás de esta producción se encuentra Andrew Stanton, ganador del Premio de la Academia y responsable de clásicos como Buscando a Nemo y WALL-E, quien dirige la película junto a Kenna Harris. La producción corre por cuenta de Lindsey Collins y el guion fue escrito por Stanton y Harris.

La música también tendrá un papel destacado. La película incluye la canción original “I Knew It, I Knew You”, interpretada por Taylor Swift y creada junto a Jack Antonoff. A ello se suma el regreso del compositor Randy Newman, responsable de algunas de las melodías más recordadas de la franquicia, quien vuelve para musicalizar esta quinta entrega.

Más que un estreno cinematográfico, el regreso de Toy Story representa un reencuentro con personajes que han acompañado distintas etapas de la vida de millones de espectadores. Porque aunque el tiempo pase, los juguetes cambien y las formas de jugar evolucionen, algunas historias siguen encontrando la manera de recordarnos quiénes fuimos y por qué nunca dejamos de imaginar. Le puede interesar: De la pantalla a la realidad: Joven recrea el cuarto de Andy de ‘Toy Story’

Woody, Buzz Lightyear, and Lilypad in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
Woody, Buzz Lightyear, and Lilypad in Disney and Pixar’s TOY STORY 5. Photo courtesy of Pixar. © 2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Publicado por: Redacción Vanguardia

Publicidad

Publicidad

Noticias del día

Publicidad

Publicidad

Tendencias

Publicidad