En el marco del Hay Festival Cartagena 2026, el proyecto Macondo York fusiona fotografía urbana, narrativa, música y aromas para reconstruir el paso de Gabriel García Márquez por Nueva York.
En el marco del Hay Festival Cartagena 2026 visité Macondo York, un proyecto creativo del diseñador y fotógrafo colombiano Iván Onatra, que explora la relación de Gabriel García Márquez con Nueva York a través de un libro bilingüe y una exposición multisensorial.
Es como un banquete de cotidianidad urbana que se vale de muchos platos (la fotografía, la narrativa, los olores y la música), que la hacen distinta a una galería tradicional, pues logra un viaje tipográfico multisensorial por Nueva York que fusiona el universo del Realismo Mágico de Gabriel García Márquez con el dinamismo urbano de la ciudad.
Más de 200 fotografías urbanas (letreros, grafitis, etc…) dialogan con vivencias y textos de García Márquez, bajo el telón musical de María Linares y elementos olfativos de Perfumería Lemaitre, además del montaje escenográfico que conformaron el rompecabezas y la coreografía de universos paralelos del paso de García Márquez por Nueva York.
El coffee table book o fotolibro, de 30x30 cm, contiene más de 200 imágenes tomadas por Onatra, seleccionadas entre más de 10.000 fotografías que había recopilado desde 2014 hasta el 2024. La idea nació gracias a su participación en el taller internacional organizado por la Fundación Gabo y la Feria del Libro de Nueva York «Narrar Nueva York desde la mirada de Gabo», realizado por la Fundación Gabo en octubre de 2024, quienes se encargaron, además, de validar si los textos fueron escritos o no por el nobel. Lea también: Tejido del Papel regresa con talleres y clubes de lectura en Bucaramanga, Barichara y Barrancabermeja: así puede participar
Es un libro bilingüe de 42 páginas, de formato cuadrado, amarillo -el color favorito de Gabo- y una diagramación que imita las cuadriculadas calles de Nueva York, con imágenes que siguen un orden cronológico que reconstruye la relación del escritor con la ciudad y que ahora se convierte en exposición. «Este libro es una invitación para que los jóvenes comprendan que hay muchas formas de leer a García Márquez. Obras como esta refrescan su legado y ayudan a cerrar la brecha generacional con quienes apenas están descubriendo al Nobel» afirmó Jaime Abello, director de la Fundación Gabo.
Este trabajo consigue la fusión de una narrativa visual que entrelaza los mundos de la migración, la identidad cultural y lo cotidiano, vistos desde la óptica del escritor. La obra establece un puente entre la ficción literaria y la realidad urbana, explorando el encanto oculto de Nueva York en sus detalles urbanos. Funciona como una crónica visual que acerca la ilustración a la literatura, gracias a la recopilación de esas fotografías y que traen de regreso a un García Márquez neoyorquino menos conocido, un corresponsal joven, un padre de familia migrante que cuando trabajó para la agencia Prensa Latina, retrató su fascinación por una ciudad absurda, seductora y repleta de contrastes que encandila. En palabras de Gabo: «Prefiero la terrible sensación de peligro que proporciona Nueva York. Adoro las ciudades y sus peligros».
Emergen nuevas formas de preservar la memoria a través de narrativas más interactivas, pues el arte invita a leer las ciudades y sus espacios. Macondo atraviesa las fronteras del tiempo, lo geográfico y lo idiomático, y, sobre todo, abre un cauce infinito para contar nuestras propias historias a través de narrativas como estas.
La exposición ya ha recorrido más de diez ciudades en el mundo. Si dentro de sus planes está asistir a la Feria Internacional del Libro de Bogotá, FILBo, desde el próximo 21 de abril y durante dos semanas usted podrá visitar la exhibición en Corferias. Adicionalmente, durante la Feria del Libro de Bucaramanga, Ulibro 2026, la ciudad también se prepara para recibir esta maravillosa exposición que los santandereanos podrán disfrutar al conocer este recorrido macondiano salvaje en el mes de septiembre.
Una colaboración con Andrea Herrera Suárez, escritora y periodista santandereana, para el Magazín Cultural de VANGUARDIA.
