La escritora cartagenera Margarita García Robayo ganó el 44.º Premio Herralde de Novela 2026, uno de los galardones más prestigiosos de la literatura en español, con Querida Sharik, una obra que explora la memoria de las mujeres, la identidad y las huellas de la esclavitud en el Caribe colombiano.
Publicado por: Redacción Cultural
La escritora cartagenera Margarita García Robayo se convirtió este jueves 5 de noviembre en la ganadora del 44.º Premio Herralde de Novela, concedido por la editorial española Anagrama, gracias a Querida Sharik, una narración que parte de una búsqueda personal de los orígenes africanos para adentrarse en la memoria de las mujeres, las relaciones de poder y las huellas que dejó la esclavitud en el Caribe colombiano.
La autora, nacida en Cartagena de Indias en 1980 y radicada en Buenos Aires, obtuvo el reconocimiento entre 2.223 manuscritos procedentes de 43 países. Su novela, presentada bajo el seudónimo de Orika Biohó, fue seleccionada por un jurado integrado por Fernando Pelayo, Gonzalo Pontón Gijón, Marta Sanz, Juan Pablo Villalobos y Silvia Sesé, quienes destacaron la originalidad de una escritura capaz de combinar la ironía, la intimidad y una mirada crítica sobre las contradicciones contemporáneas.
El premio, creado por Anagrama en 1983 para promover la narrativa en lengua española, contempla una dotación de 25.000 euros como anticipo de derechos de autor y ha reconocido a escritores como Roberto Bolaño, Mariana Enríquez, Guadalupe Nettel y Cristina Morales.
¿De qué trata Querida Sharik?
En Querida Sharik, la protagonista es una mujer del Caribe colombiano que vive en el extranjero y decide realizarse una prueba de ADN para conocer su ascendencia. Los resultados la conducen hasta Angola y despiertan preguntas sobre el pasado africano de su familia, así como sobre el comercio transatlántico de personas esclavizadas que marcó la historia de la región.
A partir de ese descubrimiento, la mujer organiza unas vacaciones con sus hijas en una isla caribeña, pero un cambio de planes familiares la obliga a viajar sola. Lo que comienza como una experiencia turística termina convirtiéndose en un recorrido por sus recuerdos y en una correspondencia imaginaria con una antepasada, a quien se suman otras destinatarias: su madre, su abuela, sus hermanas y distintas mujeres que han formado parte de su vida.
La novela incorpora también la inteligencia artificial como herramienta para reconstruir imaginariamente el rostro de una mujer vinculada a ese pasado africano. De esta manera, García Robayo establece un diálogo entre la información genética, las tecnologías contemporáneas y los relatos familiares que se transmiten de generación en generación.
La escritora explicó, durante la presentación del premio, que el punto de partida de la historia tiene un componente autobiográfico, pues ella misma se sometió a una prueba genética que reveló ascendencia angoleña. Sin embargo, aclaró que esa experiencia fue transformada mediante la ficción para explorar la necesidad humana de construir relatos sobre los propios orígenes.
Publicidad
En declaraciones recogidas por la agencia EFE, García Robayo señaló que su intención era retratar la manera en que las personas fabulan con sus recuerdos para encontrar consuelo y sentido en el presente. Asimismo, destacó que la novela aborda la vergüenza heredada y las aspiraciones de blanqueamiento racial que atravesaron las experiencias de algunas mujeres de generaciones anteriores.
El escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, integrante del jurado, definió Querida Sharik como una novela “irreverente e inteligentísima”, cuya sensibilidad permite identificar algunos de los conflictos más relevantes de nuestro tiempo.
Por su parte, la escritora española Marta Sanz destacó su capacidad para explorar las relaciones de poder mediante una narración que transita entre la saga familiar, la distopía y la novela epistolar, sin renunciar al erotismo ni al humor.
Estas valoraciones reconocen una de las características de la literatura de García Robayo: su interés por examinar las tensiones de la vida íntima y familiar, especialmente aquellas relacionadas con la maternidad, el deseo, las desigualdades y las expectativas sociales impuestas a las mujeres.
En su nueva obra, esas preocupaciones se extienden hacia la memoria histórica del Caribe, donde la búsqueda individual de la identidad se conecta con las consecuencias del colonialismo, el racismo y las jerarquías sociales que todavía atraviesan la región.
Margarita García Robayo y su trayectoria
El reconocimiento internacional se suma a una trayectoria literaria que ha consolidado a Margarita García Robayo como una de las voces de la narrativa colombiana contemporánea.
Publicidad
Entre sus publicaciones se encuentran Hasta que pase un huracán, Lo que no aprendí, Tiempo muerto, La encomienda y Cosas peores, libro de relatos con el que obtuvo el Premio Literario Casa de las Américas en 2014.
Su obra ha sido traducida a más de diez idiomas y ha recibido reconocimientos internacionales, entre ellos el English PEN Award de 2020, concedido a Holiday Heart, traducción al inglés de Tiempo muerto.
A lo largo de su carrera, la escritora ha desarrollado una narrativa que cuestiona los modelos tradicionales de familia, las apariencias sociales y las formas de pertenencia, mientras recupera las contradicciones de personajes que intentan comprender su lugar en el mundo.
Con Querida Sharik, García Robayo amplía esa exploración hacia la memoria de sus antepasadas y el legado africano del Caribe colombiano, convirtiendo una búsqueda íntima en una reflexión sobre la historia colectiva y las identidades que se construyen a partir de ella.
Publicidad
La novela llegará a las librerías de España y Latinoamérica a partir del 12 de noviembre de 2026, bajo el sello de Anagrama.
