Harry Potter parece haber encontrado un nuevo hechizo contra el paso del tiempo. Casi 30 años después de la publicación del primer libro, la saga vuelve a despertar interés en Colombia, impulsada por nuevos lectores, el regreso a las novelas originales y la expectativa por la nueva serie que llevará otra vez a Hogwarts a la pantalla.
Publicado por: Redacción Cultural
Casi 30 años después de que Harry Potter comenzara a abrir las puertas de Hogwarts para millones de lectores, la historia del joven mago vuelve a ocupar un lugar destacado en la conversación cultural. En Colombia, el renovado interés por los libros coincide con la expectativa alrededor de la nueva adaptación televisiva de la saga y con una comunidad de seguidores que continúa activa varias generaciones después.
Una investigación divulgada por Preply, plataforma de enseñanza de idiomas en línea, señala que durante el último mes las consultas relacionadas con los libros de Harry Potter aumentaron un 156 %, mientras que las búsquedas vinculadas con las películas crecieron un 122 %. El fenómeno estaría relacionado, entre otros factores, con el interés por regresar a las historias originales antes de la llegada de la nueva serie.
La producción televisiva promete volver sobre las novelas con una adaptación más extensa y cercana a la historia escrita por J.K. Rowling. De acuerdo con la información citada en el estudio, su estreno está previsto para el 25 de diciembre de 2026, una fecha que ha vuelto a poner al universo de Hogwarts en el radar de quienes conocieron la saga durante su infancia y adolescencia, pero también de una nueva generación de lectores.
Un fenómeno que atraviesa generaciones
Parte de la permanencia de Harry Potter puede explicarse por su capacidad para mantenerse vigente entre públicos de distintas edades. Millennials que crecieron esperando cada nuevo libro o película conviven hoy con lectores de la generación Z que descubren por primera vez las aventuras de Harry, Hermione y Ron.
Según las estimaciones incluidas en el documento de Preply, en Colombia habría entre 1,5 y 1,8 millones de seguidores de la saga. Bogotá encabeza la presencia de fanáticos, seguida por ciudades como Medellín, Barranquilla y Cali, además del Eje Cafetero. En varias de estas regiones incluso han surgido establecimientos y encuentros inspirados en el mundo creado por Rowling.
Uno de los ejemplos está en Barranquilla, donde se realiza el Harry Potter Day, un encuentro que reúne a seguidores alrededor de disfraces, objetos coleccionables y otras expresiones de la cultura construida alrededor de la saga.
La permanencia de este universo también se refleja en el mercado editorial. Nuevas ediciones, publicaciones especiales y contenidos asociados con sus personajes mantienen el interés por una historia que dejó de pertenecer exclusivamente a las páginas de los siete libros para convertirse en una referencia de la cultura popular.
Publicidad
Las palabras que salieron de Hogwarts
Pero la huella de Harry Potter no se limita a ventas, películas o comunidades de seguidores. Una de las claves de su permanencia está en el lenguaje.
“Parte de lo que mantiene vivo a Harry Potter es su lenguaje. Como ocurre con otras grandes sagas, construye un universo con palabras y expresiones propias que generan una identidad compartida entre sus seguidores”, explica Cristina Miguelez, especialista en lingüística de Preply.
Palabras como muggle, utilizada para nombrar a las personas sin poderes mágicos, trascendieron las novelas y comenzaron a aparecer fuera de ellas. Algo parecido ocurrió con términos como horrocrux, los objetos empleados en la historia para guardar fragmentos del alma, o squib, con el que se identifica a una persona nacida en una familia de magos pero sin poderes.
La lectura de la saga también acercó a muchos jóvenes a expresiones del inglés británico. Frases como bloody hell o saludos informales como wotcher se hicieron familiares para una generación que conoció parte del idioma a través de los diálogos de los personajes.
A ese renovado interés se suma la aparición de nuevos contenidos editoriales relacionados con personajes emblemáticos como Hagrid y Dobby.
Así, mientras la televisión prepara un nuevo viaje a Hogwarts, los lectores hacen el recorrido contrario: regresan a las páginas donde comenzó todo. Casi tres décadas después, Harry Potter parece demostrar que algunos universos literarios no desaparecen cuando termina la última página; cambian de generación y encuentran nuevos lectores dispuestos a pronunciar otra vez sus palabras mágicas.
