Adriana Lerman, una farmacéutica argentina, desvela un impactante secreto familiar tras encontrar documentos y un diario de su abuelo que narra su huida del Holocausto. Su historia de autodescubrimiento conmueve al mundo.
Publicado por: Resumen Agencias
Adriana Lerman, una respetada farmacéutica argentina y descendiente de una familia judía tradicional, ha hecho un descubrimiento que ha conmovido su vida y desenterrado un oscuro secreto familiar que se ocultó durante décadas. Después de la muerte de su abuelo Salomón en 2002, su padre halló una carpeta llena de documentos y fotografías de épocas pasadas y de un país lejano. Entre estos objetos, una foto en particular llamó la atención de Adriana, lo que la llevó a embarcarse en una investigación que duraría dos años.
Adriana Lerman nació el 3 de noviembre de 1971 en Buenos Aires, Argentina. A pesar de ser muy cercana a su abuelo, nunca se dio cuenta de que el Holocausto tenía una conexión directa con él y su familia. Su abuelo, Salomón, nunca habló de su pasado, y su familia tampoco preguntó al respecto.
Los documentos hallados estaban escritos en yidish, una lengua hablada por judíos europeos, una mezcla de alemán y hebreo. La carpeta también contenía fotos en blanco y negro, junto con boletos de tren, pasaportes, cartas y otros testimonios de un pasado que hasta entonces les era totalmente desconocido.
Le puede interesar: Trataron de casarla a los 11 años: ella es la activista yemení que lucha contra el matrimonio infantil
“Tuve la suerte de disfrutar mucho de mi abuelo. Siempre me acompañó y estuvo presente en los momentos más importantes de mi vida. Era muy cercano a mí. Sin embargo, mientras él vivía, no relacioné que el Holocausto tenía que ver con él y con mi familia. Mi abuelo nunca habló, y nosotros tampoco preguntamos. No era un tema que se discutiera en la mesa”, compartió Adriana.
El hallazgo de la carpeta con documentos se produjo gracias a su padre, Natalio Lerman, quien se topó con esta sorprendente colección en el departamento de su padre, Salomón. La colección comprendía más de 120 escritos en yiddish, francés, hebreo y polaco.
Además de estos documentos, el descubrimiento más impactante fue un libro de tapa dura de color borgoña, escrito en yiddish. Resultó ser el “Yizkor Book” (libro de recordatorio) de Ostrowiec de 1949, escrito en Argentina por sobrevivientes y familiares de sobrevivientes del Holocausto.
El libro, titulado “El dolor de estar vivo”, se presenta como un diario personal en primera persona. En él, la autora recrea la voz de Salomón, quien se escapa de Polonia antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, en medio de los brutales ataques antisemitas en Ostrowiec, un pequeño pueblo de Polonia.
En sus páginas, Salomón describe su huida del pueblo, dejando atrás a su familia, seres queridos, su trabajo, sus sueños y la vida que había conocido hasta entonces, para viajar a Francia.
El libro narra la amarga verdad sobre el Holocausto: “Fuimos arrojados a un destino de humillación, dolor, pérdida y muerte. ¿Dónde estaban los hombres, los gobiernos, las instituciones mientras que esto sucedía? ¿Dónde estaban todos? El camino al Holocausto fue cimentado con odio y crueldad, pero fue afianzado y encubierto por la indiferencia y la complicidad del mundo en su totalidad”, escribía Salomón en su libro.
Adriana Lerman, profundamente conmovida por este descubrimiento, ha emprendido un viaje de autodescubrimiento y de reconexión con su herencia. Este hallazgo le ha permitido entender la historia de su familia y honrar la memoria de su abuelo Salomón, que padeció los horrores del Holocausto.
