Mundo
Jueves 01 de febrero de 2024 - 09:31 AM

La expresión 'montar bici' no es correcta según la Real Academia Española

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con la Real Academia Española (RAE), aclara que el uso del verbo "montar". Debe ir seguido por una preposición.

Foto: Cortesía Pexels/Vanguardia.
Foto: Cortesía Pexels/Vanguardia.

Compartir

Publicado por: K.M.

FundéuRAE en colaboración con la Real Academia Española- RAE, aclara que el uso del verbo "montar", al expresar la acción de subir o ir subido en un vehículo, debe ir seguido de una preposición y el nombre del vehículo. Por lo tanto, no es apropiado utilizar la expresión "montar bici" sin ninguna preposición. Recomienda "montar en bici" o "montar una bici", no "montar bici"

Según el "Diccionario panhispánico de dudas", el complemento que indica el vehículo puede adoptar varias construcciones. Puede ir con la preposición "en" ("montar en avión"), determinado o especificado sin la preposición ("montar una bicicleta", "montar bicicletas eléctricas"), o con ambas formas ("montar en un tren", "montar en un tren antiguo").

Es esencial que se incluya algún elemento, por lo que la construcción "montar bici" prescinde de la preposición y el artículo, siendo incorrecta. Es importante destacar que cada variante puede implicar matices en el sentido. Por ejemplo, las formas que únicamente utilizan la preposición con el vehículo en singular suelen referirse al medio de transporte de manera genérica, como "en tren" o "en avión".

Sin embargo, el caso del caballo es especial, ya que como medio de transporte se utiliza la construcción "montar a caballo", y no "montar en caballo".

Por tanto, en los ejemplos mencionados anteriormente, sería más adecuado utilizar las expresiones "Tiene rutas para montar en bicicleta, puntos de descanso y restaurantes", "En la actualidad no monta en moto como en su juventud" y "Los tres actores recorren las calles montando a caballo".

La FundéuRAE, como entidad encargada de promover el buen uso del español en los medios de comunicación, busca garantizar la claridad y corrección en el lenguaje utilizado./EFE.

Publicado por: K.M.

Publicidad

Publicidad

Noticias del día

Publicidad

Publicidad

Tendencias

Publicidad