Las historias de los abuelos, las costumbres, los rituales y la identidad ancestral de Santander inspiran Los guardianes del Valle Guane. Etnotexto Guane Inédito, el nuevo libro de Alexa Liliana Ortiz Arenas.
Publicado por: Redacción Cultural
Durante generaciones, muchas de las historias de los pueblos no estuvieron guardadas en libros ni archivos. Permanecieron en la voz de los abuelos, quienes transmitieron a niños y jóvenes relatos sobre sus antepasados, creencias, comidas, ceremonias, paisajes y maneras de comprender el mundo.
Esa tradición, que corre el riesgo de debilitarse con el paso del tiempo y los cambios en las dinámicas familiares, está en el centro del trabajo investigativo de Alexa Liliana Ortiz Arenas, autora de Los guardianes del Valle Guane. Etnotexto Guane Inédito, libro que será presentado este martes 20 de octubre, a las 5:00 p. m., en El Libro Total de Bucaramanga.
Para Ortiz Arenas, conservar la oralidad significa también preservar una parte de la memoria cultural de las comunidades.
“Me gustaría mencionar, sin ser menos importante, la motivación que tengo en mi trabajo investigativo, de cuál es la importancia que hay para esta sociedad moderna de continuar con esa transmisión oral”, explicó la autora.
Su investigación se mueve alrededor de conceptos como la literatura oral y la oralitura, desde los cuales estudia la manera en que los relatos transmitidos de una generación a otra permiten mantener vivas las características particulares de cada territorio.
“Anteriormente los abuelos, a través de la narrativa, de las historias a los niños, mantenían una conservación de creencias propias de cada territorio”, señaló.
Para la investigadora, los relatos populares permiten descubrir mucho más que personajes o acontecimientos fantásticos. En ellos aparecen formas de alimentación, vestuario, celebraciones, rituales y lugares que ayudan a comprender cómo se ha construido culturalmente una comunidad.
Publicidad
Ortiz Arenas sostiene que las narraciones del área metropolitana de Bucaramanga tienen características diferentes a las que pueden encontrarse en otras zonas del país precisamente porque nacieron dentro de contextos sociales y culturales particulares.
“Dentro de esa narrativa se identifica mucho lo que nos hace propios, por ejemplo la gastronomía, los lugares turísticos, la vestimenta, las costumbres dentro de los rituales de matrimonio, de 15 años, ceremonias fúnebres”, afirmó.
Según explica, todos estos elementos conforman un contexto sociológico y etnográfico que permite diferenciar unas culturas de otras y reconocer la diversidad existente en Colombia.
“Todo ese contexto sociológico, etnográfico, va a ir caracterizando cada una de las culturas y eso es lo que nos hace únicos en Colombia, que hay una multiculturalidad”, agregó.
Los guanes como protagonistas
En Los guardianes del Valle Guane, esa reflexión se traslada al universo cultural de los guanes, pueblo ancestral estrechamente relacionado con la historia del actual territorio santandereano.
La publicación lleva como subtítulo “Etnotexto Guane Inédito” y se presenta además como un “libro taller”, característica que evidencia su intención pedagógica y su interés por acercar estos contenidos a públicos infantiles y juveniles.
Publicidad
La obra busca que las nuevas generaciones reconozcan elementos de la memoria ancestral por medio de la literatura, en un momento en el que las formas tradicionales de transmisión oral han cambiado.
Para Ortiz Arenas, el reconocimiento de ese pasado no representa únicamente una mirada histórica, sino una manera de comprender la identidad actual del territorio.
“El hecho de reconocer nuestra cultura ancestral endémica, los guanes, nos hace una sociedad con unas características únicas, diferenciables a nivel del territorio nacional”, aseguró.
La publicación hace parte de un proceso investigativo que, según la autora, comenzó en 2017 y se ha extendido durante varios años.
Publicidad
Ortiz Arenas explicó que su trabajo ha estudiado la riqueza de la oralidad colombiana y las manifestaciones culturales vinculadas con diferentes comunidades ancestrales.
“Hice el lanzamiento de una obra literaria porque fue una investigación de muchos años, desde el 2017 hasta este año, donde se concluyó parte de la riqueza oral que tiene Colombia”, manifestó.
La investigación, añadió, abarcó ocho departamentos del país y buscó identificar manifestaciones de la oralidad relacionadas con pueblos ancestrales que continúan formando parte de la memoria cultural colombiana.
Su propósito es que ese conocimiento no permanezca únicamente dentro del ámbito académico, sino que pueda transformarse en herramientas pedagógicas y obras literarias que permitan a los niños acercarse al pasado desde la lectura, la narración y la imaginación.
Publicidad
El lanzamiento de Los guardianes del Valle Guane. Etnotexto Guane Inédito se realizará este martes 20 de octubre, a las 5:00 p. m., en El Libro Total Bucaramanga, ubicado en la calle 35 #9-81, centro de la ciudad.
La entrada será libre y gratuita.
