La bumanguesa Ana Naranja ganó el Lennon Award en la categoría Latin con “Angaria”, una canción inspirada en testimonios de mujeres víctimas de violencia de género y respaldada por el apoyo de Bucaramanga.
Publicado por: PAOLA ESTEBAN C.
Qué te hace creer
Que puedes venir
A ahuyentarme la vida del alma Que te hace pensar
Que nadie podrá
Reconocer tu mirada
Tan ruin, tan rufián
De vedad que no puedo entender
Como puedes seguir tan normal la rutina
Publicidad
Y tomarte un café justamente después de apagarme la luz /De romperme la voz
De escucharme rezar
De suplicar que no
Que lo pienses mejor
De parar la escena de terror
Por creer que la vida se pone mejor
Cómo iba a saber
Publicidad
Si al comienzo de todo
Todo, todo era perfecto
Y más tarde no supe el momento /Se dio un giro la trama, las escenas
Y tu papel se puso muy violento
Publicidad
Cómo iba a saber
Si confiaba la vida en tu vida
Y pensé que tu también me querías
Mentira, me enredaste en mentiras
Publicidad
No quiero estar aquí
Esperé a que salieras muy temprano
Agarré la mochila, los niños y fuerzas pa’ irme
La vecina que siempre salía a recordarme la risa
Me llevo por un nuevo camino pa’ que no supieras
Y pasaron los días, las semanas
Las heridas que tanto escondía se fueron cerrando
Las penitas en el corazón me las sigo curando
Y parece que todo volviera a empezar de repente
Saliendo al mercado de la esquina
Reconozco a lo lejos tus ojos bandidos brillando
Y como un deja vu siento el miedo que viene avisando
Y se siente que toda la gente me está abandonando
Y salió por la tele, en la radio, en las redes sociales
Noticia mundial por tres días
Mientras que todo el mundo maldice lo que es de tu vida
Porque quise apartarme y silenciaste la lucha mía
Cómo iba a saber
Si al comienzo de todo
Todo, todo era perfecto
Y más tarde no supe el momento
Se dio un giro la trama, las escenas
Y tu papel se puso muy violento
Cómo iba a saber
Si confiaba la vida en tu vida
Y pensé que tu también me querías
Mentira, me enredaste en mentiras
No quiero estar aquí
Si todo era perfecto
Se puso muy violento angaria, angaria
Esta es la letra de la canción Angaria, con la que Ana Naranja canta una historia de miedo, huida y violencia machista. Ana Naranja canta desde una herida abierta. En “Angaria”, su voz apunta al agresor, al miedo, a la rabia y a esa violencia diaria que muchas mujeres han aprendido a reconocer en silencio. La canción toma una palabra dura del habla bumangués, usada para nombrar lo ruin, lo despreciable, lo bajo, y la convierte en denuncia.
El tema llega en un momento en que Santander sigue cargando cifras graves de violencia contra las mujeres. Entre 2016 y 2025, el departamento registró 78 feminicidios consumados y 174 tentativas, según cifras de la Fiscalía divulgadas por el Gobierno nacional. En 2025, la Gobernación reportó 12 feminicidios, una reducción frente a los 18 casos de 2024, mientras el Observatorio de Mujeres y Equidad de Género de Santander registró 20 intentos de feminicidio con corte al 30 de noviembre. Bucaramanga fue el municipio con más casos, aunque pasó de 6 feminicidios en 2024 a 4 en 2025.
En 2026, la alerta siguió encendida. Entre el 1 de enero y el 31 de marzo, Santander apareció como el cuarto departamento con la tasa más alta de feminicidios del país, con 0,81 casos por cada 100.000 mujeres. En ese mismo periodo, Colombia registraba 15 muertes por feminicidio y Santander ya reportaba un caso asociado a un ataque armado ocurrido en Bucaramanga.
En ese contexto, “Angaria” no suena como una canción aislada. Suena como una respuesta artística a una violencia que sigue marcando hogares, expedientes, titulares y cuerpos de mujeres. Ana Naranja no canta desde una idea abstracta del dolor. Canta desde testimonios de mujeres víctimas de violencia de género. Canta desde una ciudad donde esas cifras tienen nombres, barrios, familias y silencios.
Con esa canción, la bumanguesa Ana María Melo Pinzón, conocida artísticamente como Ana Naranja, ganó el Lennon Award en la categoría Latin del John Lennon Songwriting Contest, uno de los concursos internacionales de composición más reconocidos del mundo. En la lista oficial aparece su nombre, el título de la obra y una coordenada que hoy pesa: Bucaramanga, Colombia.
Para Ana, este logro también le pertenece a la ciudad. “Estoy muy agradecida con Bucaramanga porque la ciudad abrazó muy bonito la noticia del primer premio, el Grand Prize Winner. Luego, cuando salieron las votaciones para el Lennon Award, se activó todo el poder bumangués, todo el poder búcaro, y yo creo que eso fue lo que nos permitió ganar”, dice.
Detrás de la artista hubo una ciudad haciendo clic: familia, amigos, colegas, oyentes y personas que han acompañado su proyecto. “Todo el mundo puso su click y la logramos. Para mí esto es un reflejo enorme de lo bien rodeada que me encuentro, del apoyo tan grande que tengo de mis seres más queridos y de la gente que escucha mi música”, agrega.
El premio reconoce una composición, claro. También pone en el centro una forma de hacer música desde la memoria, la denuncia y el territorio. “Angaria” habla de violencia machista en una región donde la conversación no puede quedarse en lo simbólico: Santander ha tenido 12 feminicidios en 2025 y ya figuraba entre las tasas más altas del país en los primeros meses de 2026.
Ana Naranja venía intentando llegar a esta instancia desde hace dos años. “A nivel personal significa mucho porque llevamos dos años intentando ganar por lo menos el Grand Prize Winner y este año, gracias a muchas cosas bonitas, se dio. Es un orgullo enorme, una bandera bella de mi terquedad”, afirma.
Esa terquedad ha sido parte de su camino. “Yo sigo en esto porque soy muy terca y porque estoy muy enamorada de lo que hago: de hacer canciones, de cantar y de poder compartir la música con muchas personas. Realmente esto me apasiona muchísimo”, dice.
El reconocimiento también abre una puerta para otras mujeres que hacen música desde la región. “Es un precedente muy importante para la ciudad, para todas las cantautoras que están formalizando y consolidando sus proyectos aquí a nivel regional. Es también una puerta que se abre para que otras puedan avanzar en el camino”, señala.
Para Ana, tener referentes importa. Ver a una artista cercana llegar a un escenario internacional puede ayudar a que otras creadoras se imaginen allí también. “Creo que esto va a ser positivo para visibilizar a esas nuevas cantautoras que se están armando aquí, que se están alistando y que están poniéndose en marcha con su música”, dice.
Ahora viene la etapa final: Song of the Year, la canción del año. En esta fase ya no vota el público. La decisión queda en manos de los jurados y ejecutivos de la fundación John Lennon, quienes escogerán una sola canción entre las 12 ganadoras por categoría. El concurso anunció que una de esas 12 canciones recibirá el reconocimiento de Song of the Year y un premio de 20.000 dólares en julio de 2026.
“Yo sigo con la fe intacta, como buena bumanguera, y feliz de compartir esta noticia con las personas que me ayudaron a alcanzar este logro: mi ciudad”, concluye.
