El Departamento de Estado de EE.UU. aclaró qué pasaportes ya no califican para renovación automática y deberán tramitarse desde cero. Conoce los detalles y requisitos.
Publicado por: A.C.
Mantener vigente el pasaporte estadounidense es esencial para viajar al extranjero y, en algunos casos, como alternativa de identificación bajo los estándares Real ID.
La medida afecta a pasaportes en EE.UU. con más de 15 años
Sin embargo, el Departamento de Estado informó que los pasaportes emitidos hace más de 15 años ya no pueden renovarse de manera automática. En estos casos, los solicitantes deberán iniciar el trámite desde cero mediante el formulario DS-11, como si fuera la primera vez que lo gestionan. Además: Visa H-1B a EE.UU.: ahora costará 100.000 dólares para nuevos solicitantes
Otros pasaportes que no califican para renovación
De acuerdo con la información publicada en USA.gov, tampoco podrán renovarse automáticamente los pasaportes que:
- Fueron emitidos antes de que el portador cumpliera 16 años.
- Están perdidos, dañados o fueron robados.
- No reflejan el nombre actual del titular y no cuentan con un documento legal que avale el cambio. Además: Solicitar visa americana será más caro: este es el nuevo costo
En todos estos casos, la persona deberá presentar una nueva solicitud completa.
Cómo solicitar un nuevo pasaporte en EE.UU.
Quienes se encuentren en alguno de los supuestos anteriores deberán presentar en un centro autorizado la siguiente documentación:
- Formulario DS-11 completo.
- Evidencia de ciudadanía estadounidense (por ejemplo, certificado de nacimiento).
- Identificación con foto válida, como licencia de conducir.
- Fotocopias de la identificación y de la prueba de ciudadanía.
- Una fotografía reciente para pasaporte.
- Pago de tarifas correspondientes, que ascienden a USD 195 si se tramitan tanto la libreta como la tarjeta de pasaporte. Lea: Atención viajeros: Visa a EE.UU. será más costosa desde el 1 de octubre de 2025
Información clave para viajeros a EE.UU.
La tarjeta pasaporte y la libreta pasaporte tienen una validez de 10 años y pueden solicitarse con los mismos formularios. Sin embargo, solo la libreta pasaporte es aceptada para viajes internacionales, mientras que la tarjeta tiene un uso limitado dentro de fronteras y cruces terrestres o marítimos.
