Melba Escobar nos entregó en Las Huérfanas, publicada por Seix Barral en 2024, una historia que puede leerse como un gesto de perdón entre madre e hija en el que la autora plantea una reflexión como punto de partida: Mamá quiso ser la mamá que ella no había tenido, así como yo intento ser la que ella no fue.
A partir de un retrato conmovedor de la vida de su propia madre, la autora aborda también los distintos tipos (literales y simbólicos) de orfandad, y explora aquella afectividad que hay en cualquier vínculo humano. Myriam de Nogales, española de nacimiento, dejó el mundo que le era familiar cuando se enamoró de un caleño en el París de los 60, tuvo cuatro hijas, un intento de suicidio y una vida marcada por la migración, la maternidad, la enfermedad y, en definitiva, por las luces y las sombras de cualquier mujer que se va decantando con los años hasta acabar siendo un solo nombre en la piedra.
El resultado de este ejercicio literario, en el que la autora revisitó el pasado, es también una excavación en los lazos familiares para descubrir que se puede ser lo uno y lo otro, como su madre, este personaje que es inseguro y narciso a la vez: complejo, pero fabuloso. En ocasiones, cuando los hijos indagamos la vida de nuestros padres, descubrimos que eso que tanto nos irritaba de ellos, podemos verlo repetido en nosotros y es ahí cuando entendemos que «lo que nos irrita de otros puede llevarnos a un entendimiento de nosotros mismos», según Carl Jung.
Hay una escena al final, en la que la madre en su lecho de muerte le dice que «ojalá todo este sufrimiento al menos te sirva para escribir una buena novela». Y así lo hizo Melba. Cada quien hace lo que puede con lo que tiene y hasta encuentra el consuelo que necesita. A veces, cuando se viene de un hogar complicado, construir uno como el que se echó en falta se siente como una forma de reparación.
