La serie documental “Ellas Cantan Cumbia”, presentada por Aída Bossa, recorre varias regiones de Colombia para contar la historia de mujeres que han preservado, transformado y llevado la cumbia más allá de las fronteras.
Publicado por: Redacción Cultural
En Colombia ya no se habla de ella solo como una música para bailar, sino como una manifestación cultural viva, protegida, transmitida de generación en generación y reconocida como parte del patrimonio cultural inmaterial del país. Pero durante mucho tiempo, cuando se contaba su historia, casi siempre aparecían los mismos nombres: los juglares, los maestros, los hombres que llevaron el ritmo de pueblo en pueblo y de país en país.
Esta vez, la historia cambia de lugar. O, mejor, abre el círculo.
En “Ellas Cantan Cumbia”, la nueva serie documental de Canal TRO, la pregunta es quiénes la han sostenido con la voz, con el cuerpo, con la memoria y con la vida. Y ahí aparecen ellas: cantantes, compositoras, acordeonistas, gestoras culturales y mujeres que, desde distintos territorios, han hecho que la cumbia siga respirando.
La producción, ganadora de la convocatoria Abre Cámara 2025 del Ministerio TIC, fue realizada por JK Films en coproducción con +PROD SAS. Son tres capítulos de 24 minutos presentados por la actriz y cantante Aída Bossa, quien se convierte en la anfitriona de un viaje por distintas regiones del país.
“Ellas Cantan Cumbia es una serie documental de tres capítulos presentada por Aída Bossa, nuestra anfitriona. Ella hace un recorrido por distintas regiones de Colombia para conocer la historia de mujeres que han dedicado su vida a la cumbia”, cuenta Max Lozano Nieto, productor ejecutivo y showrunner de la serie.
La cámara viaja con Aída y, en ese camino, la cumbia deja de ser una palabra general para convertirse en rostro. Aparece Betty Ochoa de Anillo, reconocida como “La Diosa de la Cumbia”; aparece Cristina Mendoza Támara, desde los Montes de María, entre San Juan Nepomuceno y San Jacinto, territorios donde la música se mezcla con la memoria campesina, la tradición oral y la vida comunitaria.
También aparece Delly Delanois, con la fuerza de las raíces afrocaribeñas; Carmen Antolínez, conocida como Cumbia Queen, desde Barranquilla; Cristina Escamilla, integrante de Cumbia Stars, en Medellín; y Diana Burco, acordeonista y cantante santandereana que ha hecho de la cumbia un territorio de fusión, frescura y exploración contemporánea.
La cumbia tradicional del Caribe colombiano fue incluida en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial del país mediante la Resolución 0321 de 2024, y su salvaguardia involucra a comunidades, sabedores, músicos, bailadores, investigadores y gestores culturales de departamentos como Magdalena, Bolívar, Atlántico, Sucre y Córdoba.
Publicidad
Hace tiempo cruzó ríos, carreteras, fronteras y acentos. En Colombia existe incluso una Ruta de la Cumbia y las Músicas del Caribe, un recorrido de alrededor de 1.300 kilómetros que reúne municipios de siete departamentos y reconoce la riqueza sonora, festiva y cultural de esta región. La cumbia salió de los patios, de las ruedas, de las plazas y de las fiestas populares para convertirse en una música reconocible en México, Argentina, Perú, Estados Unidos y otros lugares de América Latina.
“Damos también un giro a esa cumbia que suena un poco más contemporánea, como es el caso de Cumbia Queen, en Barranquilla. También está Delly Delanois, y encontramos una cumbia mucho más comercial, que ha cruzado fronteras e incluso ha estado nominada a los Grammy, como ocurre con Cristina Escamilla, de Cumbia Stars, en Medellín. Y en ese recorrido también descubrimos la fantástica voz de Diana Burco cantando cumbia”, agrega Lozano.
La cumbia ha dialogado con otros ritmos, ha entrado a los escenarios populares y comerciales, ha sonado con gaitas, tambores, acordeones, voces femeninas, mezclas urbanas y nuevas puestas en escena.
En esa historia de expansión, las mujeres han tenido un papel enorme, aunque no siempre suficientemente contado. Basta recordar figuras como Totó La Momposina, quien durante décadas llevó por el mundo cumbias, porros, mapalés y bullerengues y convirtió las músicas del Caribe colombiano en una carta de presentación cultural ante públicos internacionales. Su camino abrió una conversación necesaria: la tradición también se conserva cuando se canta desde una voz de mujer.
“La idea nace al observar que la historia de la cumbia colombiana casi siempre se ha contado desde una mirada masculina. Existen muchos documentales sobre la cumbia, pero este sería el primero en poner la mirada sobre las mujeres y en buscar la manera de contar la evolución que ellas han tenido dentro del género”, explica el productor.
En la pantalla, esas mujeres no aparecen como acompañantes de una historia ajena. Son protagonistas. Algunas vienen de procesos comunitarios; otras de escenarios más comerciales; otras de búsquedas artísticas donde la tradición se encuentra con nuevas sonoridades. Todas, de alguna forma, han abierto camino.
“Quisimos visibilizar a estas artistas que han abierto su camino como cantantes, compositoras, gestoras y líderes culturales. Mostrar que la cumbia se ha transformado y se ha enriquecido gracias a ellas. La cumbia ya ha cruzado fronteras, y aunque históricamente fueron hombres quienes la llevaron a otros territorios, hoy también son las voces femeninas las que están ampliando ese legado”, afirma Lozano.
Publicidad
La emisión comenzará el sábado 13 de junio, a las 5:30 p.m., con el capítulo “¡Yo me llamo Cumbia! ¿O no?”. El segundo episodio, “La Cumbia es mi Pasión”, se transmitirá el domingo 14 de junio, a la misma hora. La serie cerrará el sábado 20 de junio, también a las 5:30 p.m., con “La Cumbia sin Frontera”.
Y esta vez, por fin, la cumbia se cuenta desde ellas.
